DESVENDANDO O GAUCHÊS – PARTE I

Por Escritora Iolanda Wilhelm      18/10/2022 08:56:34    
Buenas!

A Gurizadinha do Clube, reunida em uma roda de mate, começaram a relembrar alguns termos gauchescos. Empolgados, foram logo pegando as Gauchices sobre o dialeto gaúcho e logo iniciaram uma competição de quem falava o próximo termo mais rápido.

Era “atucanado” pra cá, “barbaridade” pra lá, “de vereda” por lá e “bucha” por cá. No final, quem ganhou foi o cusco Guri que não parou de latir quando a Catarina disse o termo “dar uma banda”. 

 


Tchê, fica tranquilo vivente. Pensando em compartilhar ainda mais o nosso dialeto, vamos trazer por aqui uma a série de textos com a missão de DESVENDAR O NOSSO GAUCHÊS! Bora começar, então:
 
  • - CAMPEARé utilizado quando alguém quer procurar algo.
     
  • - ATUCANADOtermo usado para descrever uma pessoa que está apreensiva, significa o mesmo que preocupado.
     
  • - BARBARIDADEdependendo do contexto pode significar intensidade ou espanto. Significa muito ou uma reação de quando ficamos surpresos.
     
  • - TE APROCHEGAsignifica se aproximar. Dizemos isso quando queremos que a pessoa chegue perto, entre na conversa junto.
     
  • - BUCHApode ser uma coisa muito complicada, ou uma reação empolgada. Por exemplo, no futebol dizemos “que bucha” quando é um gol muito bonito e difícil de fazer.
     
  • - DAR UMA BANDAsignifica passear, dar uma volta por aí.  E essa palavra o guri adora, tchê!
     
  • - DE VEREDAfazer de vereda é fazer muito rápido, sem se enrolar muito.
     
  • - ENTREVERO: significa confusão. Pode ser usado tanto para falar de alguma situação com pessoas, quanto para descrever uma comida que é feita usando muitas carnes diferentes.


Vivente, adquira um dos planos do Clube da Gurizadinha e dê as tuas prendinhas e gauchinhos a oportunidade de se aventurar pelas infinitas possibilidades do mundo da literatura, tchê!
 

Fonte de Pesquisa:
- Gauchices do Clube da Gurizadinha.



 

2024 Copy - ESCRITORA IOLANDA WILHELM E CLUBE DA GURIZADINHA - Todos os Direitos Reservados

Plataforma para clubes: Plataforma para Clube de Assinaturas